“In the search for Matthean theology, scholars overwhelmingly approach the Gospel of Matthew as “the most Jewish Gospel”. Studies of its Sitz im Leben focus on its relationship to Judaism, whether arguing from the perspective that Matthew wrote from a cloistered Jewish community or as the leader of a Gentile rebellion against such a Jewish community. While this is undoubtedly an important and necessary discussion for understanding the Gospel, it often assumes too much about the relationship between Judaism and Hellenism (via Martin Hengel). Scholars who so sharply focus on this question tend to neglect Matthew’s provenance in a thoroughly Greek culture and first-century Judaism’s thorough Hellenization.” – Mohr Siebeck